変えるもの 変えられないもの
変えたいもの 変えられないもの
それは 外の世界にあるのではなく
自分自身
自分自身の中にあるもの
自分のこころが変われば 世界もかわる
神は与えてくれました
自分に変えられない事を受け入れるserenity (心の静けさ?)を
自分に変えられるものは変えてゆく勇気を
そして、二つのものを見分ける賢さを
(Serenity prayer 一部訳)
Serenity Prayer
Reinhold Niebuhr (1892-1971)
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
enjoying one moment at a time;
accepting hardships as the pathway to peace;
taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it;
trusting that He will make all things right
if I surrender to His Will;
that I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him
forever in the next.
Amen.
アメリカ発 幼児のための音楽教育 Music together @ 代々木上原クラス 無料体験 受付中。
マクロビおやつ付き。お問合せは letsmusicingATgmail.com (ATを@に置き換えてください)迄。
音楽とアートを使う心理カウンセリング Guided Imagery and Music (GIM) session についてはコチラ
by totoatsuko
| 2015-05-01 09:17
|
Comments(0)